Seja quem estiver aí com você, peça para falarem, Henry.
Ko god da je tu sa tobom, reci im da progovore Henry.
Não, qual é a razão para falarem com Roger Smith?
Ne, koji je razlog za posjetu Rogeru Smithu?
Talvez devesse juntar Mademoiselle Durrant, a sua tia e Monsieur J. Baker Wood para falarem sobre este assunto.
A da odvedete g-ðicu Durant i njenu tetku kod Vuda da razgovaraju?
Por vinte anos, tenho pedido às pessoas para falarem mais alto.....mas, por alguma estranha razão, posso ouvi-la perfeitamente bem.
Veæ dvadeset godina molim ljude da govore glasnije, a zbog nekog èudnog razloga, vas èujem savršeno.
Eu disse para falarem do nosso anel.
A ja: "Ako razgovarate s policijom, recite da mi nedostaje prsten. "
Devíamos ter dado mais tempo para falarem.
Trebali smo vam dati vremena za razgovor.
Posso trazê-lo para falarem de boxe.
Ja mogu da ga dovedem. Moæi æete da poprièate o boksu.
Por que não lhes diz para falarem mais baixo?
Možeš li im reæi da tiše vièu?
Então nós os apertamos para falarem onde chegará o próximo carregamento.
Zatim ih pritisnemo da nam odaju mesto sledeæe isporuke.
Eles costumavam levar pedaços para casa para falarem com seus mortos.
To je toèno. Pisane su pjesme o razgovoru sa Smrti.
é por isso que tenho que engana-los para falarem.
Zato moram da ih navučem da pričaju o tome.
Eu disse para falarem com ela.
I? Rekla sam da prièaju sa njom.
E depois liga para a sua seguradora para falarem comigo?
I onda pozovete vaše osiguranje na mene?
Tenho que dar às pessoas algo para falarem.
Moram da obezbedim ljudima materijala za ogovaranje.
Certo, vou deixar os batutinhas sozinhos aqui no... clube do bolinha para falarem mal das mulheres.
U redu, ostaviæu vas da zapoènete vaš sastanak kluba mrzitelja žena.
Os US$700 mil são só para falarem com Lichtenstein, quando eles perceberem, estarei em uma ilha!
700 hiljada je posrednièka provizija, što sam ih povezao sa Lichtensteinom. Dok oni otkriju da ga nema, ja sam veæ na nekom ostrvu.
Eu pedi ao Kurt e aos outros para falarem contigo por um motivo.
Zeleo sam da Kurt i ostali igraci porazgovaraju sa tobom iz nekih razloga.
É fácil para falarem de como a Violet deve tocar a vida, superar, mas quando a vida te derruba, não é fácil.
Lako je svima da samo prièaju kako bi Violet trebala da nastavi sa svojim životom ali, kada vam život napravi ovako nešto, nije lako.
Não quero pôr vocês em uma situação arriscada... pedindo para falarem contra os traficantes.
Ne želim da stavim bilo koju od vas u opasnu situaciju, da govorite protiv trgovaca ljudima.
Pode pedir para falarem mais baixo?
Možeš im reæi da se stišaju?
Não sei o que têm os jovens de hoje... para falarem desse jeito.
Ne znam zašto sada deca tako govore.
Quero adverti-la que é possível que sem se dar conta, por imprudência ou negligência, deu oportunidade para falarem de você.
Želim da te upozorim da si možda sluèajno, indiskrecijom ili nemarom, dala ljudima izgovor da prièaju o tebi.
Há bastante tempo para falarem disso.
! Sada, dosta vremena treba dok se stigne do tamo.
Tudo que peço é para falarem aos seus pais sobre o desvio.
I sve što tražim od vas je da to ne spominjete svojim roditeljima.
Ele está esperando no bar aqui embaixo, para falarem.
Pa, èeka dolje u baru da razgovara sa tobom.
Pedi aos meus dois vice-chefes, Garret Brink e Jerry McElroy, para falarem para cada um suas funções na força-tarefa.
Naložila sam mojim pomoænicima, Garetu Brinku i Džeriju Makelroju, da preuzmu odgovornost za raspodelu svih kljuènih uloga u timu.
Só posso presumir que todos sintam a mesma raiva que eu, e simplesmente estão estupefados para falarem.
Pretpostavljam da mislite i oseæate isto što i ja ali ne znate kako da to kažete.
Falou com as crianças, para falarem comigo.
Prièala si sa decom o meni.
Daqueles imundos, perturbados e loucos, ignorantes o suficiente para falarem sério.
Prljavštinu, poremeæenost, iskrivljenu i dovoljno neuku da bi bila ozbiljna.
Ando tentando não dar motivos para falarem de mim.
Trudim se da ne dajem ljudima povoda da prièaju o meni.
Que tento criar nossos filhos para falarem direito.
Razlika je Trudim podići našu djecu govoriti pravilno engleski.
Aproximando-me de mulheres, as atraía para interrogatórios para falarem de seus maridos.
Zbližavanjem sa ženama. Tako da ih namamim na ispitivanje o lokacijama na kojima su im muževi.
Faça o que tem que fazer, mas se qualquer desgraça acontecer para mim, saiba que deixei instruído para falarem rapidamente da presença de vocês aqui.
Uradi tako na svoj rizik, ali ako me zadesi bilo kakva nesreæa, znaj da sam naložio mojim najbržim jahaèima da rašire vesti o vašem prisustvu ovde.
Visitas pelas grades... e não saber quando o telefone vai tocar... no meio da noite para falarem que você...
Šta? Poseæivaæemo te kroz rešetke. I neæemo znati kada æe telefon zazvoniti usred noæi da kažu da si..
FORTRAN é uma linguagem nova e emocionante, usada por programadores para falarem com computadores.
ФОРТРАН је нов и узбудљив језик... Користе га програмери да комуницирају са компјутерима.
Foi o momento de revelação mais incrível quando você pede às crianças para usarem a própria voz e as pede para falarem por elas mesmas, o que elas estão dispostas a compartilhar.
I zamolila sam ih da oni lično budu naratori priče. Naprosto je neverovatno šta su sve deca spremna da podele sa vama kada ih zamolite da priču ispričaju oni lično, koristeći svoj glas.
É muito melhor todos seguirem seus próprios caminhos, gerando suas próprias ideias livres das distorções das dinâmicas de grupo, e depois reunirem-se como equipe para falarem num ambiente bem gerenciado e começar daí.
Bilo bi mnogo bolje za sve da se osame, dođu do svojih ideja kada su oslobođeni pritiska grupe, a onda da se okupe i porazgovaraju o idejama u dobro regulisanoj sredini i nastave od te tačke.
Isso é o melhor que podemos fazer pelo élfico, porque não tem Elfos de verdade por aí para falarem conosco.
To je najbolje što možemo učiniti za vilenjački jer ne postoje pravi vilenjaci u našoj okolini da ga govore za nas.
Quando os pais dela hesitaram em mandá-la para tão longe, pedimos aos funcionários da administração do distrito para falarem com os pais dela, e deu certo.
Пошто су Анитини родитељи оклевали да је пошаљу тако далеко, замолили смо званичнике локалне самоуправе да поразговарају са њима, и упалило је.
0.94557595252991s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moram navijaèima dati temu za prièanje. 